Ele conhece uma cave... onde nunca entrou nenhum homem.
Pozna jamo, v katero še ni stopila človeška noga.
Há uma cave onde costumavam guardar armas.
Tu je klet, kjer so hranili orožje.
Em Nápoles há um clube, não é bem um clube é uma cave.
Ok, skoraj gremo v Neapelj. Tam je klub... V resnici, bolj klet kot klub.
Temos 10 variedades de scotch de malte e uma cave de vinhos com mais de 10, 000 garrafas.
Imamo 10 različnih vrst whiskijev in vinsko klet z več kot 10, 000 steklenicami.
Quando não está em exposição, baixa a uma cave de betão com 1, 20 m de espessura, revestida a aço... que por acaso está equipada com uma fechadura de combinação electrónica e sistemas biométricos de acesso-recusa.
Ko ni na ogledu, je v betonskem trezorju z oblogo iz jeklenih plošč, ki ima elektronsko ključavnico in biometrično varovan vstop.
A sala é mais pequena, a sala de jantar parece uma cave.
Dnevna soba je manjša. Jedilnica je kot jama.
Quem mais conseguiria fugir de uma cave trancada?
Kdo drugi lahko pobegne iz zaklenjene kleti?
Pronto, é uma cave, mas é o Daily Planet.
Prav, pravzaprav je to klet, ampak je Daily Planet
Vocês não têm tipo um abrigo nuclear ou uma cave ou assim sabem, que os Talibãs não pudessem encontrar sozinhos?
A imate kakšno zaklonišče, ali klet, ali kaj podobnega, kar Talibani ne bi mogli najti?
Quando fazemos vigilância a partir de uma cave poeirenta no Afeganistão, sonhamos acordados com ar condicionado, piscinas e chá gelado.
Ko vohunite v afganistanski jami, sanjarite o klimatski napravi, bazenih in ledenem čaju.
Tinha uma cave, onde marinheiros e turistas iam.
V kleti je imel luknjo, v katero so hodili samo mornarji in turisti.
Fiz uma casa de banho fantástica em Back Bay e a renovação incrível de uma cave em New Hampshire.
Imam super kopalnico v Back Bayu in prenovo kleti v New Hampshiru.
Parece-me ser uma cave... mas ela chamou-lhe outra coisa.
Izgleda kot klet, ampak... ona ji je rekla drugače.
Mas se deitares este... com aquele numa conduta de ar que leva a uma cave fechada, o gás matará o Horn e todos que estejam com ele.
Toda ta spusti s to dol z zrakom gredi v zaklenjeni kleti? Plin bo ubil Horn in vsi ostali notri.
Não fazia ideia do que o Wes fazia, nem sabia que havia uma cave aqui.
Nisem imel pojma, kaj Wes počel. Nisem še tam vedo je klet tukaj.
Fica feliz por o teu avô ter uma cave.
Bodi vesel, da ima tvoj dedek klet.
Uma coisa é andar por uma casa de quinta deserta, outra coisa é descer para uma cave só com uma saída.
Nekaj je hoditi po zapuščenem gozdu, drugo pa vstopiti v zaklonišče brez izhoda. –Se bojiš?
A cave da escola foi sempre uma cave.
Klet pod to šolo je bila vedno samo... klet.
Todos os dias vou trabalhar para uma cave.
Vsako jutro sem v kleti, kjer delam.
Uma cave nunca é apenas uma cave com os Masons.
Prostozidarske kleti nikoli niso samo kleti.
Sim, é um sótão e uma cave ao mesmo tempo.
Da, hkrati je podstrešje in klet.
Vi que um vizinho queixou-se sobre uma construção recente e dizia que estavam a construir uma cave sem autorização.
Izvedel sem, da se je sosed pritožil zaradi nedavne gradnje. Menda nimajo dovoljenja za klet.
Não há sinal de ninguém, mas existe uma cave.
Ni znak vsakogar, vendar obstaja klet dol.
Um bar de marisco, uma cave de queijos e uma adega, assim como uma torre de salame e presunto, convidam todos os hóspedes a relaxar após um dia agitado na histórica cidade.
Za sprostitev po celodnevnih aktivnostih lahko v starem mestnem jedru obiščete bar s surovo hrano, jamo, v kateri zorijo sire, vinsko klet in sušilnico salam ter pršuta.
5.5067610740662s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Pozna jamo, v katero še ni stopila človeška noga. 